¿Quieres probar un programa pero no te atreves por si dañas tu sistema operativo? ¿Te gustaría tener otro sistema operativo pero sin quitar el tuyo? ¿Imaginas probar Windows Vista desde tu XP?

Todo esto es posible con VirtualBox, una utilidad gratuita que crea un ordenador virtual dentro del tuyo, con su sistema operativo totalmente independiente.

De esta forma, podrás crear ‘máquinas virtuales’ con diferentes sistemas operativos y así tener a tu disposición un Windows 95, un Vista, un 2000 un XP o incluso un Linux. Todo desde tu sistema operativo actual.

Para utilizarlo, primero deberás conseguir o crear tu mismo una máquina virtual del sistema operativo que desees, después, cargarla con el programa y listo, arrancará como si de un nuevo sistema operativo se tratase. Por cierto, el programa no ocupa demasiado, pero ten presente que las máquinas virtuales suelen ocupar bastante espacio, fácilmente de cuatro a seis gigabytes.

La siguiente tabla da una visión general de qué tan bien VirtualBox soporta varios sistemas operativos en sus máquinas virtuales. Rows marked with an asterisk (*) contain information reported by users and not verified by the VirtualBox team. (Page last updated 2010-02-08) Las filas marcadas con un asterisco (* información) contienen informados por los usuarios y no verificada por el equipo de VirtualBox. (Página actualizada por última vez 2010-02-08)

Guest OS Huésped OS	Status Estatus	Remarks Comentarios
Windows family De la familia de Windows
Windows 7 Windows 7	Works, with Additions Obras, con las adiciones
Windows Vista Windows Vista	Works, with Additions Obras, con las adiciones
Windows 2000 Windows 2000	Works, with Additions Obras, con las adiciones
Windows XP Windows XP	Works, with Additions Obras, con las adiciones
Windows Server 2008 (also R2) Windows Server 2008 (también R2)	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
Windows Server 2003 Windows Server 2003	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
Windows NT Windows NT	Works, with Additions Obras, con las adiciones	Some issues with old service packs. Algunos problemas con los paquetes de servicio de edad. Recommended to install service pack 6a. Recomendado para instalar el Service Pack 6a. Shared folders not implemented. Las carpetas compartidas no se aplican.
* Windows 98 * Windows 98	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles	Requires VT-x or AMD-V hardware virtualization support. Requiere VT-x o AMD-V de virtualización de hardware de apoyo.
Linux family De la familia de Linux
Generally, all 2.4 and 2.6 kernels work; however, we recommend 2.6.13 or above for better performance. En general, todos los núcleos 2.4 y 2.6 de trabajo, sin embargo, le recomendamos 2.6.13 o superior para un mejor rendimiento. Kernels 2.6.18 to 2.6.18.2 contain a race condition (which was unfortunately backported to the Ubuntu 6.06 Server and 6.10 kernels) that can cause boot crashes in virtual machines. Núcleos 2.6.18 a 2.6.18.2 contienen una condición de carrera (que, desgraciadamente, portado al servidor de Ubuntu 6,06 y 6,10 granos) que pueden causar accidentes de arranque en máquinas virtuales.
Ubuntu 5.10/6.06 Desktop/7.04/7.10/8.04/8.10/9.04/9.10 Ubuntu 5.10/6.06 Desktop/7.04/7.10/8.04/8.10/9.04/9.10	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
Ubuntu 6.06 Server/6.10 Ubuntu 6.06 Server/6.10	Works partially, with Additions Funciona parcialmente, con las adiciones	The Ubuntu 6.06 Server and 6.10 kernels suffer from the race condition mentioned above. El servidor de Ubuntu 6,06 y 6,10 granos sufren de la condición de carrera antes mencionados.
Debian 3.1/4.0/5.0 Debian 3.1/4.0/5.0	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
SUSE 9/10.0 SUSE 9/10.0	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
openSUSE 10.2 openSUSE 10.2	Works partially, with Additions Funciona parcialmente, con las adiciones	The openSUSE 10.2 kernel suffers from the race condition mentioned above. El kernel de openSUSE 10.2 sufre de la condición de carrera antes mencionados.
openSUSE 10.3 openSUSE 10.3	Works, with Additions Obras, con las adiciones
openSUSE 11.0/11.1 openSUSE 11.0/11.1	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
Mandriva 2008 Mandriva 2008	Works, with Additions Obras, con las adiciones	Mandriva 2008 has the guest additions for VirtualBox 1.5 installed by default. Mandriva 2008 ha invitado para las adiciones VirtualBox 1.5 instalado por defecto. These should be updated after installation. Estos deben ser actualizados después de la instalación.
Mandriva 2009.0/2009.1 Mandriva 2009.0/2009.1	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
Mandrake 10.1 Mandrake 10.1	Works, with Additions Obras, con las adiciones
*Mandrake 9.2 * Mandrake 9.2	Works, without Additions Obras, sin adiciones
Fedora Core 1/4/5/6 Fedora Core 1/4/5/6	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
Fedora 7, 8, 9, 10, 11 Fedora 7, 8, 9, 10, 11	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
Red Hat Enterprise Linux 3, 4 and 5 Red Hat Enterprise Linux 3, 4 y 5,	Work, with Additions Trabajo, con las adiciones
* Red Hat Linux 9 * Red Hat Linux 9	Works, with Additions Obras, con las adiciones
* Red Hat Linux 7 * Red Hat Linux 7	Works, without Additions Obras, sin adiciones
* Linspire 4.5 * Linspire 4.5	Works, with Additions Obras, con las adiciones
* Slackware 10.1 * Slackware 10.1	Works, with Additions Obras, con las adiciones
* Conectiva 10 * Conectiva 10	Works, with Additions Obras, con las adiciones
* Xandros 3 * Xandros 3	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles
Xandros 4 Xandros 4	Works, with Additions Obras, con las adiciones
ArchLinux Arch Linux	Works, with Additions Obras, con las adiciones	Installation has to be booted with the ide-legacy option. De instalación tiene que ser arrancado con la ide-legacy
Solaris Solaris
Solaris 10 5.08 and later Solaris 10 5.08 y más tarde	Works, Guest Additions available Obras, adiciones Posadas disponibles
OpenSolaris 2008.05 and later OpenSolaris 2008.05 y más tarde	Works, Guest Additions available Obras, adiciones Posadas disponibles
Unices Unix
FreeBSD FreeBSD	Works partially Funciona parcialmente	FreeBSD 6.2 is known to cause problems. FreeBSD 6.2 se sabe que causan problemas.
* PC-BSD 1.3 * PC-BSD 1.3	Doesn't work No funciona
* PC-BSD 7.1.1 * PC-BSD 7.1.1	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles	Requires VT-x or AMD-V hardware virtualization support. Requiere VT-x o AMD-V de virtualización de hardware de apoyo.
OpenBSD OpenBSD	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles	Requires VT-x or AMD-V hardware virtualization support. Requiere VT-x o AMD-V de virtualización de hardware de apoyo.
Others Otros
DOS DOS	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles	Only limited testing as part of system installation processes has been performed. Sólo pruebas limitadas en el marco de los procesos de instalación del sistema se ha realizado.
OS/2 OS / 2	Works, with Additions Obras, con las adiciones	Requires VT-x or AMD-V hardware virtualization support. Requiere VT-x o AMD-V de virtualización de hardware de apoyo. Only MCP2 is reported to work reliably so far. Sólo MCP2 ha informado que funcionan de forma fiable hasta la fecha.
* QNX Neutrino 6.32 * QNX Neutrino 6,32	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles	Requires VT-x or AMD-V hardware virtualization support. Requiere VT-x o AMD-V de virtualización de hardware de apoyo.
* Novell Netware 6.5 * Novell Netware 6.5	Doesn't work No funciona
* BeOS R5 * BeOS R5	Doesn't work No funciona
Haiku Haiku	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles
Syllable Sílaba	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles
* Visopsys * Visopsys	Doesn't work No funciona
ReactOS ReactOS	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles
* SkyOS * SkyOS	Works, no Additions available Obras, sin adiciones disponibles